Переводчик (2022)

Джон Кинли вернулся из Афганистана, но не может вернуться к нормальной жизни. В его памяти - провал, обрывки ужаса и одно ясное знание: он жив только благодаря Ахмеду, местному переводчику. Тот, рискуя всем, вытащил раненого Джона с поля боя, буквально пронеся через вражескую территорию. Теперь этот долг жжет изнутри.

Джон понимает, что не сможет просто жить дальше, зная, что Ахмед и его семья остались там, где за ними уже началась охота. Он решает вернуться. Один, без поддержки, нарушая все приказы. Это уже не военная операция, а личное дело чести. Он должен найти своего спасителя и вывезти его, чего бы это ни стоило. Иногда долг - это не приказ, а тихий голос внутри, который не дает тебе покоя.